以下の翻訳は、情報提供のみを目的としており、法的拘束力を持つものではありません。
本プライバシーポリシーおよび本契約の正式な言語は英語であり、英語版と翻訳版が矛盾・抵触した場合は、常に英語版が優先されます。
【https://www.applydesign.io/tos】より英語版の利用規約をご確認ください。
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、当社のプライバシーポリシー（https://www.applydesign.io/pp）を含む、その他の契約または条件とともに、[Clone.Space Ltd.](以下「当社」といいます)が利用者に提供する、https://applydesign.ioのウェブサイト(以下「本プラットフォーム」といいます)へのアクセスおよび、関連サービス(以下「本プラットフォーム」といいます)のご利用にあたって、利用条件等を定めたものです。
本規約は、利用者と当社との間における法的拘束力のある契約となります。
本サービスの利用を開始した時点で、利用者は本規約に同意したものとみなされます。利用者が会社またはその他の法人を代表して本規約を締結する場合、利用者は、当該法人およびその関連会社を本規約に拘束する権限を有することを表明するものとし、この場合、「利用者」という用語は、当該法人およびその関連会社を指すものとします。なお、利用者が代表する法人が本規約に同意しない場合は、利用者は本規約を受諾することも、本サービスを利用することもできません。
本規約の用語の定義
1.「アカウント」とは、本サービスを利用する目的で利用者が登録した、アカウントを意味します。
2.「サービス」とは、プラットフォームを通じて利用できるすべてのアプリケーション、製品、サービス、ドキュメント、およびソフトウェアを意味します。
3.「ユーザーデータ」とは、利用者による本プラットフォームおよび本サービスの利用に関連するデータを意味します。これには、以下の情報を含みますが、限定されるものではありません。
(1)本サービスを通じて取得または提供された写真および追加情報
(2) 設定、選択した個別設定、およびリソースの使用状況
(3) 利用者が提出したテキストおよびその他のコンテンツ
本サービス
1.本サービスは、本プラットフォームでアカウントを開設したユーザーが、写真をアップロードし、当社のバーチャルステージングソフトウェアを使用して、ステージング、装飾、家具、および修正された高解像度の画像(以下「ステージング画像」)をエクスポートできるプラットフォームを提供します。
2.当社は、機能の追加または削除を含め、本サービスを随時更新することができるものとします。
登録とユーザーアカウント
1.アカウントの登録
利用者は、本プラットフォームを利用するために、該当する登録フォームに従って、最新かつ正確な情報を提供して登録を行う必要があります。また、メールアドレスを含む利用者のアカウントの全ての情報を最新の状態に保つ必要があります。利用可能な場合、利用者は、FacebookまたはGoogleなどの承認された第三者のソーシャルネットワーキングサービス(「SNSアカウント」)を使用して、登録ページを通じて登録することもできます。利用者は、本サービスの「設定」より、いつでも当社アカウントとSNSアカウントとの接続を無効にすることができます。
2.アカウント情報
利用者は、下記の各項目について遵守するものとします。
(1)アカウントのユーザー名、パスワードを保護および開示しないものとし、アカウントの使用を管理しなければなりません。
(2)アカウントを作成するために、正確かつ完全な情報を当社に提供しなければなりません。
(3)アカウント情報を最新かつ正確に保つことに同意するものとします。
(4)利用者は、アカウントのユーザー名とパスワードの秘密を保持することおよび使用するアカウントでの操作について、単独で一切の責任を負うものとします。
(6)アカウントが不正に使用された場合、またはその他のセキュリティ違反があった場合は、直ちに当社に通知しなければなりません。
3.アカウントの削除
利用者は、いつでも自分のアカウントを削除することができます。また、アカウントを削除すると、本サービスに入力されたすべての情報とデータが永久に削除される場合があります。ただし、当社は、法的義務の遵守、紛争の解決、契約の履行などの目的で一部の情報を保持することがあります。
4.データの使用
当社は下記の目的でユーザーデータを収集することがあります。利用者は本契約により、当社がプラットフォーム上で利用可能なユーザーデータを収集しユーザーデータを使用する許可を当社に提供するものとします。
(1)プラットフォームのパフォーマンスと機能改善のため
(2)ユーザーへのサービス向上のため
(3)動作確認、データ収集、分析、プレス、システムソリューションの利用のため
(4)セキュリティおよびソフトウェアの保証のため
(5)サポートおよびリモートコントロールのため
(6)クリックパフォーマンスの追跡および課金を含むその他の事業目的のため
また当社は、上記を行うにあたり、様々な分析ツールを使用することがあります。当社は、このような分析ツールの使用からオプトアウトするオプションを提供していないため、利用者が、利用者データに関する分析ツールの使用に同意しない場合は、本サービスへのご登録を控えていただく場合がございます。該当する場合、当社が収集したユーザーデータは、利用者または本サービスに関連する利用者にサービスを提供する可能性のあるサービスプロバイダーと共有されます。
なお当社は、上記のプライバシーポリシーに定めるとおり、ユーザーデータを使用することができるものとします。
5.返品ポリシー
本プラットフォームで行われたすべての購入は、キャンセルおよび返金できません。
利用者の義務及び制限
1.義務
本サービスの利用に関連して、利用者はデータプライバシーおよび知的財産権に関するものを含め、適用されるすべての法律、規則および規制に従うことに同意するものとします。
2.ライセンス
利用者は、本プラットフォームに写真をアップロードすること、またはその他の方法で本サービスを使用することにより、本サービスを提供するために利用者によって提供された利用者の写真、ステージング画像、ユーザーデータ、および追加情報またはデータを管理、コピー、および使用するためのライセンスを当社に付与するものとします。この限定的なライセンスを条件として、当社は利用者のデータに関するいかなる権利も取得せず、利用者または利用者のライセンサーが利用者のデータに関するすべての権利および所有権を保持します。利用者は、利用者が本サービスを通じて提供するデータ(写真を含むがこれに限定されない)を当社に提供する完全な権利を有することを保証するものとします。本サービスは、ストレージ、バックアップまたはアーカイブサービスとして使用されることを意図していません。関連する範囲において、利用者の写真、変更された著作物、およびユーザーデータをバックアップするのは利用者の責任であり、写真、変更された著作物、またはユーザーデータの紛失または破損については利用者が責任を負うものとします。
3.制限と禁止
利用者が、利用者自身または利用者の代理人であるかを問わず本サービスを悪用することを制限および禁止します。
例：
(1)本サービスを販売、転売、リースすること、または当社が提供または許可したインターフェイス以外の手段で本サービスにアクセスすること、またはアクセスを試みること
(2)本サービスの特定の利用を防止するために設けられたアクセス制限または利用制限を回避すること
(3)本サービスを使用して、違法、侵害、有害、またはプライバシー権や知的財産権を含む他者の権利を侵害するコンテンツを保存、共有、または送信すること
(4)本サービスまたはプラットフォームを無効化、障害、または破壊しようとすること
(5)本サービスをリバースエンジニアリングまたは逆コンパイルすること、それを試みること、または誰かがそれを行うことを支援すること
4.写真
利用者は、以下のような写真をアップロード、共有、または配布しないことに同意するものとします。
(1)違法、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、中傷的、名誉毀損的、欺瞞的、詐欺的、他人のプライバシー侵害的、または他人になりすましたもの
(2)露骨または生々しい性行為の描写または説明を含むもの、または何らかの方法で児童ポルノ法に違反するもの
(3)ソフトウェア、ハードウェア、または通信機器の機能を妨害、損傷、制限するように設計または意図された、または第三者のデータまたはその他の情報に損傷を与えるか不正アクセスを取得するように設計または意図された、ソフトウェアウイルスまたはその他の有害なコンピュータコード、ファイル、またはプログラムを含むもの
知的財産権
1.権利の保持
本規約で利用者に明示的に付与されていないすべての権利は、当社が留保します。当社は、本サービス、プラットフォーム、およびそれらに関連する知的財産権に関するすべての権利、権限、および利益を留保します。本規約は、当社の知的財産権に対する権利を利用者に付与するものではありません。本規約のいかなる条項も、いかなる法律に基づく当社の知的財産権の放棄を意味するものではありません。
2.本サービスを使用してステージング画像を作成する際、利用者は、関連する知的財産権を有する利用者自身の写真を使用することができます。利用者は、写真に関して有する一切の権利を保持します。写真にコピーライトがついていなくても、著作権で保護されている場合があります。利用者が写真の所有者でない場合、本サービスで写真を使用するためには、写真の所有者または著作権者から許可を得る必要があります。例として、プロが撮影した写真は、撮影者から明示的な許可を得ていない限り、本サービスで使用すべきではありません。さらに、利用者自身以外の人物が写っている写真を公開したい場合は、本サービスで写真を使用する前に、写真に写っている個人の許可を得る必要があります。なお、機密所有権のある写真はアップロードしないでください。当社は、プラットフォームにアップロードされた機密情報または専有情報の開示に関して一切の責任を負いません。利用者は、利用者によってアップロードされたすべての写真が、利用者によって所有または作成されたものであるか、または利用者が本プラットフォームで想定されるように写真を使用するために必要なライセンス、権利、および許可を取得しており、本規約で想定される権利を当社に付与していることを保証するものとします。
3.フィードバック
利用者がフィードバック、コメント、または提案(以下「フィードバック」)を当社に提供する限りにおいて、利用者は、フィードバックを本サービスまたは当社の現在もしくは将来の製品もしくはサービスに組み込むためのロイヤリティフリー、精算済み、永続的かつ取消不能なライセンスを当社に付与するものとします。
4.著作権ポリシー
当社は他者の知的財産権を尊重します。1998年デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)およびその他の適用法に従い、当社は、通知により、第三者の著作権を侵害するコンテンツへのアクセスを制限または削除し、また、適切な状況および当社の独自の裁量により、第三者の著作権で保護された作品の侵害を繰り返しているとみなされるアカウント保持者または本サービスのその他のユーザーを終了させるポリシーを採用しています。本サービス上のいかなるものも、利用者が所有または管理する著作権を侵害していると思われる場合、利用者は、合衆国法典第17編第512条(c)(3)の要件に従って、そのような侵害の通知を当社の指定代理人宛に提出することができます。
※当社に侵害通知を提出するには、DMCAのタイトルIIに規定されている要件を満たす必要があります。参照：米国著作権局https://www.copyright.gov.
補償
利用者は、当社、その関連会社、販売代理店、従業員、および代理人(以下「被補償者」)を、写真または利用者の本サービスの使用が第三者の知的財産権を侵害もしくは不正流用し、または適用法に違反し、または写真および利用者の本サービスの使用が本規約に違反していると主張する第三者からの請求、要求、訴訟、または手続きから生じるすべての責任、損害、および費用(合理的な弁護士費用を含む)を補償し、防御し、損害を与えないものとします。
保証の免責
1.本サービスの安全性および完全性を確保するため、セキュリティ対策が実施されています。ただし、インターネット上で送信される情報は、違法なアクセスや監視の影響を受ける可能性があります。当社は、本サービスのコンテンツに関していかなる保証も行いません。
2.本サービスは、「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供され、当社は、サービスの信頼性、非侵害の保証、または使用、商品性、もしくは特定の目的または使用に対する適合性の黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、明示的、黙示的、または制定法上のあらゆる保証を否認します。当社は、第三者のホスティング・プロバイダーによって引き起こされた損害に対する一切の責任および義務を否認します。
3.本規約に明示的に記載されている場合を除き、当社は、サービスが安全であること、中断されないこと、エラーがないこと、または欠陥がないことを保証しません。
責任の制限
1.当社は、下記のいかなる場合においてもその原因の如何を問わず、また、責任の理論(契約、不法行為、またはその他)を問わず、また、当社がかかる損害の可能性について知らされていたとしても、責任を負いません。
(1)付随的損害、特別損害、間接的損害、または派生的損害
(2)利益または収益の損失、データの損失、事業の中断、または信用の損失について、
2.いかなる場合においても、本規約またはプラットフォームもしくはサービスに起因または関連するすべての損害について、当社が利用者に対して負う責任の総額は100米ドルを超えないものとします。
3.これらの制限は、法律で禁止されている範囲には適用されません。
契約期間と解約
1.契約期間
本規約は、利用者が最初に承諾した日に開始し、本規約が終了するまで有効です。
2.契約終了
利用者は、いつでも本サービスの利用を停止し、自身のアカウントを削除することができます。当社は、利用者が本規約に従わない場合、当社の裁量により、いつでも、予告なく、お客様の本サービスへのアクセスを一時停止または終了させることができます。お客様がアカウントを終了した場合、利用者のデータは本サービスから削除されますが、削除は即時には行われず、当社は監査およびその他の管理目的のために利用者の個人情報を記録として保持し続ける場合があります。
3.存続条項
本規約の本質および内容により、本規約の基本的な目的を達成するために本規約の終了後も存続しなければならない本規約の規定は存続するものとします。また、上記の一般性を制限することなく、知的財産権、保証の否認、責任の制限、準拠法および管轄裁判所、および一般条項は、本規約の終了または失効後も存続します。
一般条項
1.準拠法および管轄裁判所
本規約は、法の選択および抵触に関する規則を除き、イスラエル国法に準拠し、イスラエル・テルアビブの裁判所が専属管轄権を有します。ただし、当社またはその関連会社は、利用者の事業体が所在する国で支払いを求める訴訟を提起することができます。利用者と当社は、国際物品売買契約に関する国連条約が適用されないことに同意するものとします。
2.規約の変更
当社は本規約を随時変更できるものとし、かかる変更は本プラットフォームに掲載された日付をもって発効するものとします。利用者は、かかる変更について定期的に本プラットフォームを確認する責任を負うものとします。本サービスへのアクセスまたは使用を継続することにより、利用者は変更後の規約に拘束されることに同意するものとします。
3.分離可能性
本規約の一部が違法、無効、または何らかの理由で執行不能とみなされた場合、その条項は本規約の残りの部分と分離可能であるとみなされ、本規約の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。このような場合、無効または執行不能とみなされた部分は、当事者の当初の意図をできるだけ忠実に反映するよう、適用法と一致する方法で解釈されるものとします。
4.権利放棄
本規約の条項のいずれかの違反に対する当社による権利放棄は、本規約の条項のいずれかの先行または後続の違反に対する権利放棄として解釈されないものとします。
5.関係
本規約のいかなる条項も、利用者と当社の間に代理関係、パートナーシップ関係、信託関係、受託関係、またはその他の形態の共同事業を生じさせるものとして解釈されるものではありません。
6.完全合意
本規約は、本サービスの利用に関する当社と利用者間の完全な合意を含み、これに関する当社と利用者間の一切の合意に優先するものとします。利用者は、本規約に同意するにあたり、当社が本規約で明示的に行った以外のいかなる表明にも依存していないことを確認するものとします。
7.譲渡
利用者は、当社の書面による事前の同意なしに、本規約に基づく権利を譲渡したり、義務を委任したりすることはできません。本条に反する譲渡は無効となります。当社は、本規約に基づく義務を譲渡することができます。
8.第三者の権利
本規約には第三者の受益者は存在しません。本条を制限することなく、利用者は本規約に基づく利用者の権利の第三受益者ではありません。
